恐れを知らぬ川上音二郎一座

題名：恐れを知らぬ川上音二郎一座 日時：２００７年１１月１１日18:30-21:45(途中休憩あり） 劇場：シアタークリエ 料金：12000円 座席：9列10番 作・演出：三谷幸喜 川上音二郎 ･･･ ユースケ・サンタマリア 川上貞 ･･･ 常盤貴子 助川タエ ･･･ 戸田恵子 伊達実 ･･･ 堺雅人 甲本与之助 ･･･ 堺正章 津田山蔵人 ･･･ 浅野和之 飯尾床音 ･･･ 今井朋彦 伊東カメ ･･･ 堀内敬子 大野熊吉 ･･･ 阿南健治 小村寿太郎 ･･･ 小林隆 ホイットモア夫人 ･･･ 瀬戸カトリーヌ 野口精一 ･･･ 新納慎也 綿引哲人 ･･･ 小原雅人 ヘンリー・アーヴィング ･･･ ベーカー・ウィリアム・ヒュー 今から１０８年前の明治３２年。役者兼演出家兼プロデューサー兼劇団主催者の川上 音二郎は、妻の貞奴や劇団員を連れてアメリカ巡業の旅に出ます。言葉の通じない異 国での公演は悪戦苦闘の連続。挙句に悪徳マネージャーに 金を持ち逃げされ、まさに踏んだりけったり。ボロボロの状態で辿り着いたボストンの 街で、音二郎が目にしたのは、イギリスの名優ヘンリー・アーヴィングが演じる「ヴェニ スの商人」。大入り満員の客席に、音二郎は決意します。「よし俺たちもこれをやろう！」 そして彼らは、なんとたった一晩の稽古で、日本版「ヴェニスの商人」をでっち上げてし まうのです。観客はどうせ外人だからと、台詞もデタラメ。言葉に詰まったら「スチャラ カポコポコ」で切り抜けようという、はっきり言って無茶苦茶な公演。音二郎一座、起死 回生のこの舞台、果たして成功するのか？ 「恐れを知らぬ川上音二郎一座」は、この驚愕のボストン公演（実話です）のエピソードを 基に、明治の破天荒な演劇人川上音二郎と、彼の妻で日本の「女優」第一号となった貞との 夫婦愛を描く、愛と勇気と喝采の物語です。 -------------------------------------------------------------------------------- Staff 作・演出 ･･･ 三谷幸喜 　 　 　 美術 ･･･ 堀尾幸男 照明 ･･･ 服部基 衣裳 ･･･ 黒須はな子 音響 ･･･ 井上正弘 ヘアメイク ･･･ 河村陽子 邦楽 ･･･ 杵屋五七郎 鳥羽屋長秀 音楽 ･･･ 荻野清子 プロダクション・アソシエイト ･･･ 佐藤万里 舞台監督 ･･･ 松坂哲生 　 　 　 宣伝美術 ･･･ タカハシデザイン室 ＣＧオペレーション ･･･ Studio Gumbo 　 　 　 プロデューサー ･･･ 小林香 小嶋麻倫子 スーパーヴァイザー ･･･ 宮崎紀夫 　 　 　 製作 ･･･ 東宝 シアタークリエ杮落とし公演。 ところどころ笑いはでるけれど、ぬるい。時間の経つのがのろい。 ながすぎ。川上音二郎なんてとんでもないひとを対象にすると ほんとのことを何かいてもうそ臭くなってしまうので、 逆に戯曲のうそが映えないんだと思う。 ショーマストゴーオンをすごく薄く作ったという感じでしょうか。 最初の講釈によって1幕最後までいってみてもおもしろかったろうに。 劇中劇はともかく、後日談を省くだけでももうちょいましになった だろうに。ちなみに川上音二郎のことを知りたかったら 異國遍路　旅藝人始末書　 がなかなかよろしい。 おっぺけぺー節もCDで出ているので聞くと面白い。 ちなみに劇中で「音二郎は初めて国外で公演をした」といってました？ 「演劇」だったのか「公演」だったのかはっきり覚えてないの。 「公演」ならば間違い。もっともまえから曲芸団がいっぱい出ていってる。 当時は日本の文化で世界に誇れるものは曲芸で、演劇は言葉の 壁などがあってだめだめだったのです。 それにしても川上音二郎って友達にしたくないやつの上位に くるよなあ。絶対回りじゅうに迷惑かけて、自分は気がつかない。