恋のヴェネチア狂騒曲

Photo Embed by Google Photos

題名：恋のヴェネチア狂騒曲
劇場：新国立劇場中劇場
日時：2019年7月18日13:30-16:00(途中休憩あり）
料金：S席1万円
座席：1階13列42番（客席中央）
劇団：シス・カンパニー
作・演出:カルロ・ゴルドーニ
出演：ムロツヨシ、堤真一　吉田羊　賀来賢人　若月佑美　池谷のぶえ
　　　野間口徹　粕谷吉洋　大津尋葵　
春海四方　高橋克実　浅野和之　
作 ： カルロ・ゴルドーニ
上演台本・演出 ： 福田　雄一
美術 ： 二村　周作
照明 ： 服部　基
音響 ： 山本　浩一
衣裳 ： 十川　ヒロコ
ヘアメイク ： 佐藤　裕子
舞台監督 ： 瀬﨑　将孝
プロデューサー ： 北村　明子
企画・製作 ： シス・カンパニー
URL:http://www.siscompany.com/siskoi/gai.htm
原作「2人の主人に仕えた召使　Il servitore di due padroni」
あらすじ：
１８世紀半ばのイタリアの水の都ヴェネチア。この町の実力者である商人パンタローネの娘クラリーチェと、その友人であるロンバルディ博士の息子シルヴィオは、家族と一緒に２人の婚約パーティの真っ只中。
実はクラリーチェには、政略結婚の許嫁フェデリーゴ・ラスポーニがいて、本来はこの婚約パーティの主役の片割れはフェデリーゴだったのだが、なんとフェデリーゴは、婚約パーティの直前に、ある男との決闘で命を落としていた。その結果、もともと恋仲だったシルヴィオとクラリーチェがめでたく結婚できることになったのだ。
ところがそのパーティに、あろうことか死んだはずのフェデリーゴとその召使が現れた。
せっかく結婚できるはずだった若い恋人たちは、生き返った死人にまた引き裂かれてしまうのか？！
一方、ワケありの恋人同士のベアトリーチェとフロリンドは、バラバラに逃げるように故郷からヴェネチアへとやって来た。なんとかお互いを探し出し、次の手を打とうとするのだが、連絡をとろうにも、すれ違いばかりでなかなか会うことができない・・・。なぜなら、ベアトリーチェもフロリンドも、ヴェネチアの宿屋で出会った、お調子者のトゥルファルディーノを気に入り、召使として雇ってしまったのだ。何とかうまく、２人相手に奉公して2倍の給金をせしめようと、両者の間をバタバタと走り回るトゥルファルディーノ。次第にボロが出てくるのを、持ち前の機転と愛嬌で切り抜けていくが・・・・。愛し合うベアトリーチェとフロリンドは無事に巡り会い、新世界へと旅立てるのか？生き返った（？）フェデリーゴに引き裂かれた若い恋人たちシルヴィオとクラリーチェは結ばれるのか？
そして、２人の主人に仕える愛すべきお調子者、トゥルファルディーノの運命は！？

ーーーー

原作をそのまま演じているようです。
シチュエーションコメディの古典なのでしょう。
色々な思い違い、同じ場面で同じ台詞をまったく異なる意味にとっての行動。
主人公は嘘つきまくり！だがそれがへたくそな嘘で、子供でも嘘だとわかるレベル。
それが繰り返されると、嘘つき以外は全部馬鹿なの？と思ってしまいましたよ。
全編その連続なので、見ていて心の中で突っ込みまくりで疲れました。
もっとも、堤さん、吉田さんが馬鹿を演じているのはかなり面白いというか興味深い。
賀来さんがくどすぎるイケメンを好演。
BWでOne Man, Two Guvnorsを見たときは抱腹絶倒だったのですが、そっちは現代に翻案
されていたので笑いのツボがあったのでしょう。