ラストゲーム

題名：ラストゲーム
劇場：青山劇場
日時：2008年6月23日19:00-21:25（途中休憩あり）
料金：Ｓ席
座席：K列37番
脚本：羽原大介　
演出：茅野イサム
出演：D-BOYS
柳浩太郎、城田優、和田正人、鈴木裕樹、荒木宏文、加治将樹、中川真吾、柳下大、
　　　　牧田哲也、中村昌也、三上真史、他
　　　　W-CAST　B / 五十嵐隼士、瀬戸康史、碓井将大、足立理
粗筋：
　戦前、早稲田大学と慶應義塾大学による早慶戦は全国を沸かせる人気であった。
　しかし戦争が始まると、アメリカ生まれの「野球」は、敵国のスポーツとして政府から弾圧を受ける。
　両大学の野球部員たちは「野球の灯を消さない」と必死の抵抗をするが、徴兵猶予解除が決定し
　学徒出陣をすることとなってしまう。出兵を前に「最後にもう一度野球がしたい！」との熱い思いが、
　様々な壁を越え、「最後の早慶戦」の実現へと実を結んでいく。
URL:http://www.d-boys.com/d-boysstage2/index.php



テニプリ風早慶戦とでもいいましょうか。イケメン男性しか出ない舞台です。
客席の９９％は若い女性。男子トイレには女性は入るなという張り紙がしてありました。
さぞかし男子トイレを使う女性が多かったのでしょう。
イケメン揃いにもかかわらず、舞台の上では、匍匐前進、綱のぼり、体力で見せる体育会系
の芝居でした。都の西北が泣かせます。
見方を変えれば非常に見事な戦争賛美物語ですね。文部省も神宮球場でやらせておけば
より一層の教育的効果が得られたでしょうに。「野球がしたい」という心情を「野球さえ
すれば、後は心おきなくお国のために尽くせる」というものに置き換えているようです。
座長？をつとめる荒木さんは理央様以上にかっこいい。瀬戸さんはほんと女の子みたい
でかわいい。城田さん、すいません、私はTVを見ていてDAIKONかと思ってましたが、今回の
舞台を見て見識を改めました。いやーよくできるじゃないですかあ。

TONY AWARDS 2008

題名：TONY AWARDS 2008
日時：2008年6月15日19:10-23:00(途中休憩あり）
劇場：Radio City Music Hall
料金：204.5USD+Convinience Charge 17.0+ Order Processing Charge 3.15+
Will Call 2.5 ＝227.15USD
座席：1stMezz K203
出演 ：司会？ウーピーゴールドバーグ

ラジオシティミュージックホールへの道はさほどこんでいませんでした。
いつもより早く客入れができていた？WillCallでチケットを受け取って
いるのは我々外国の客だけのようです。
ちょっとおして開始、最初にマイナーな賞の発表から。いつもは多少の映像が
はいるのに今回はまったくなし。ノミネートを読み上げてすぐに受賞者の発表、
そして受賞のスピーチの繰り返しでした。発表順は、オーケストレーション、
振付、ミュージカル脚本、リバイバルプレイ作品、プレイ照明、ミュージカル
照明、プレイ衣装、ミュージカル衣装、プレイサウンドデザイン、ミュージカル
サウンドデザイン、プレイシーンデザイン、ミュージカルシーンデザイン。
案の定South Pacific が強いですね。39STEPの健闘はうれしい。Passing Strange
は強烈なファンもしくは関係者がいて、すごい嬌声が飛んでいました。
しかしなぜプレイのリバイバル作品賞がこんな前に発表？

ＴＶ向けのオープニングはなんとライオンキング、えーとライオンキングって
ＴＯＮＹ賞対象作品じゃないよね。びーっくり。象や犀はお約束とおり、客席
から出てくる演出で客席は大受け。大きなプロダクションなのでラジオシティ
の舞台が狭く感じます。舞台狭しと動物たちがおどっていたころ、客席の1階
と２階には鳥が飛びまわっていました。
この場にウーピーは蝦の姿で登場。お呼びでない、、という雰囲気でドレスに
着替えて次のシーンへ。ウーピーは舞台上でも多少扮装をするのですが、大半は
ビデオの中で活躍しておりました。オペラ座の怪人の地底湖の船上でクリスチーヌ
となって歌ったり、Spamalotでよろいの騎士、Spring Awakeningで生徒になって
飛び跳ね、ウーピーばっかりのONE　などパロディ満開。
これからさきは、ノミネートと受賞、スピーチ、そしてミュージカルシーンの
繰り返しです。人魚姫、Catered Affair, Young Frankenstein は各シーンが
短くてほとんどメドレー状態。作品によって時間や舞台への気合の入れ方も
だいぶちがっていたようです。
Gypsy はパフォーマンス後スタンディングオベーションになりました。
CRY BABYは見逃した作品ですが、たしかにがんがん明るく騒ぐもののようで
これではちょっといろいろ厳しいかも。Passing Strangeはきわめてシンプル
な舞台、最優秀脚本賞をとったもの、これは英語わからないと駄目かもねえ、
これも見逃し、見たかったなあ。
Best Play にはようやく10秒くらいずつ舞台の紹介ビデオが流れました。
Best Score は In the Heights がとりましたが、そのスピーチはまるでラップ、
何を言っているのかさっぱり聞き取れません(^^;)
ウーピーがメリーポピンズの扮装で吊られて登場したときは、
「I can be Mary Poppins! 」で場内爆笑。
ミュージカル最優秀助演女優賞はGypsyのルイーズ役Laura Benantiに。
数時間前にみてきた作品で賞が出るとなんとなくうれしい。この子かわいいの
ですよ。受賞でパニックになっていて、言葉につまりながらスピーチ。
スピーチ終了後も司会に釣られれて泣きながらバックステージへ向かっていま
した。TVCM中には、会場では昔のミュージカルTVCMが上映されていました。
GeaseのCMにシャロンストーンが出ている。めちゃかわいい！現在？のTVCMもあ
り、ビリーエリオットに Title of the Show。早くビリーエリオットみたいなあ。
昔のTONY賞の映像で若き日のマドンナも登場。
Boeing Boeing からは主演男優賞。たいていのスピーチは、人の名前をたくさん
並べてありがとう！というのだけれど、この人はずっとジョークをとばしていた
模様、、って聞き取れてませんOrz リバイバル作品賞は案の定South Pacific。
ミュージカル舞台の最後はRent.現在のキャストによる La Vie Boheme
そしてオリジナルキャストによる Seasons of Love。しかし鳴り物入りで
オリジナルキャスト出演！と宣伝していたわりには一瞬で終わるのですね。
最後の作品賞は下馬評通り In the Heightsに。
終わってみると思いのほか Gypsy が健闘していたように思われます。
私の心の中では今シーズンは南太平洋がぶっちぎりでした。もう一回みたい。

それにしても今回は以前にもましてTV視聴者のことしか考えてない構成ですね。
ウーピーが出るということでライブの魅力を楽しみにしていたのですが、大部分が
ビデオ出演。ノミネート作品だけではない、多くのミュージカルの舞台を細切れに
みせることで新たなる集客を望んでいるのでしょうが、何が受賞するのか？という
観点ではない構成は授賞式としてはどうよ？と思ってしまいました。
受賞作品をまともに紹介しない場合が多いし、かなり違和感のある演出です。これ
ならTONYをライブで見る楽しさは減っていくでしょうね。今シーズンで力のある
作品が少なかったのも影響していると思うのですが、もう見にこなくていいかなあ＞TONY

TONY賞受賞リスト（playbillより)

Best Musical:
Cry-Baby
*In the Heights
Passing Strange
Xanadu

Best Performance By a Leading Actress in a Musical
Kerry Butler, Xanadu
*Patti LuPone, Gypsy
Kelli O'Hara, Rodgers and Hammerstein's South Pacific
Faith Prince, A Catered Affair
Jenna Russell, Sunday in the Park With George

Best Performance By a Leading Actor in a Musical
Daniel Evans, Sunday in the Park With George
Lin-Manuel Miranda, In the Heights
Stew, Passing Strange
*Paulo Szot, Rodgers and Hammerstein's South Pacific
Tom Wopat, A Catered Affair

Best Revival of a Musical
Grease
Gypsy
*Rodgers and Hammerstein's South Pacific
Sunday in the Park With George

Special Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre
Stephen Sondheim

Best Play:
*August: Osage County
Rock 'n' Roll
The Seafarer
The 39 Steps

Best Performance By a Leading Actress in a Play
Eve Best, The Homecoming
*Deanna Dunagan, August: Osage County
Kate Fleetwood, Macbeth
S. Epatha Merkerson, Come Back, Little Sheba
Amy Morton, August: Osage County

Best Performance By a Leading Actor in a Play
Ben Daniels, Les Liaisons Dangereuses
Laurence Fishburne, Thurgood
*Mark Rylance, Boeing-Boeing
Rufus Sewell, Rock 'n' Roll
Patrick Stewart, Macbeth

Best Direction of a Play
Maria Aitken, The 39 Steps
Conor McPherson, The Seafarer
*Anna D. Shapiro, August: Osage County
Matthew Warchus, Boeing-Boeing

Best Performance By a Featured Actor in a Musical
Daniel Breaker, Passing Strange
Danny Burstein, Rodgers & Hammerstein's South Pacific
Robin De Jesús, In The Heights
Christopher Fitzgerald, The New Mel Brooks Musical Young Frankenstein
*Boyd Gaines, Gypsy

Best Performance By a Featured Actress in a Musical
de'Adre Aziza, Passing Strange
*Laura Benanti, Gypsy
Andrea Martin, The New Mel Brooks Musical Young Frankenstein
Olga Merediz, In The Heights
Loretta Ables Sayre, Rodgers & Hammerstein's South Pacific

Best Original Score
Cry-Baby, Music & Lyrics: David Javerbaum & Adam Schlesinger
*In The Heights, Music & Lyrics: Lin-Manuel Miranda
The Little Mermaid, Music: Alan Menken and Lyrics: Howard Ashman and Glenn Slater
Passing Strange, Music: Stew and Heidi Rodewald Lyrics: Stew

Best Direction of a Musical
Sam Buntrock, Sunday in the Park with George
Thomas Kail, In The Heights
Arthur Laurents, Gypsy
*Bartlett Sher, Rodgers & Hammerstein's South Pacific

Best Performance By a Featured Actor in a Play
Bobby Cannavale, Mauritius
Raúl Esparza, The Homecoming
Conleth Hill, The Seafarer
*Jim Norton, The Seafarer
David Pittu, Is He Dead?

Best Performance By a Featured Actress in a Play
Sinead Cusack, Rock 'n' Roll
Mary McCormack, Boeing-Boeing
Laurie Metcalf, November
Martha Plimpton, Top Girls
*Rondi Reed, August: Osage County

Best Scenic Design of a Musical
David Farley and Timothy Bird & The Knifedge Creative Network, Sunday in the Park with George
Anna Louizos, In the Heights
Robin Wagner, The New Mel Brooks Musical Young Frankenstein
*Michael Yeargan, Rodgers & Hammerstein's South Pacific

Best Scenic Design of a Play
Peter McKintosh, The 39 Steps
Scott Pask, Les Liaisons Dangereuses
*Todd Rosenthal, August: Osage County
Anthony Ward, Macbeth

Best Sound Design of a Musical
Acme Sound Partners, In the Heights
Sebastian Frost, Sunday in the Park with George
*Scott Lehrer, Rodgers & Hammerstein's South Pacific
Dan Moses Schreier, Gypsy

Best Sound Design of a Play
Simon Baker, Boeing-Boeing
Adam Cork, Macbeth
Ian Dickson, Rock 'n' Roll
*Mic Pool, The 39 Steps

Best Costume Design of a Musical
David Farley, Sunday in the Park with George
Martin Pakledinaz, Gypsy
Paul Tazewell, In the Heights
*Catherine Zuber, Rodgers & Hammerstein's South Pacific

Best Costume Design of a Play
Gregory Gale, Cyrano de Bergerac
Rob Howell, Boeing-Boeing
*Katrina Lindsay, Les Liaisons Dangereuses
Peter McKintosh, The 39 Steps

Best Lighting Design of a Musical
Ken Billington, Sunday in the Park with George
Howell Binkley, In the Heights
*Donald Holder, Rodgers & Hammerstein's South Pacific
Natasha Katz, The Little Mermaid

Best Lighting Design of a Play
*Kevin Adams, The 39 Steps
Howard Harrison, Macbeth
Donald Holder, Les Liaisons Dangereuses
Ann G. Wrightson, August: Osage County

Best Revival of a Play
*Boeing-Boeing
The Homecoming
Les Liaisons Dangereueses
Macbeth

Best Book of a Musical
Cry-Baby, Mark O'Donnell and Thomas Meehan
In the Heights, Quiara Alegria Hudes
*Passing Strange, Stew
Xanadu, Douglas Carter Beane

Best Choreography
Rob Ashford, Cry-Baby
*Andy Blankenbuehler, In The Heights
Christopher Gattelli, Rodgers & Hammerstein's South Pacific
Dan Knechtges, Xanadu

Best Orchestrations
Jason Carr, Sunday in the Park with George
*Alex Lacamoire & Bill Sherman, In the Heights
Stew & Heidi Rodewald, Passing Strange
Jonathan Tunick, A Catered Affair

Special Tony Award
Robert Russell Bennett (1894-1981), in recognition of his historic contribution to American musical theatre in the field of orchestrations, as represented on Broadway this season by Rodgers & Hammerstein's South Pacific.

Regional Theatre Tony Award
Chicago Shakespeare Theater

Here is the tally of 2008 Tony Winners:

South Pacific: 7
August: Osage County: 5
In the Heights: 4
Gypsy: 3
Boeing-Boeing: 2
The 39 Steps: 2
Les Liaisons Dangereuses: 1
Passing Strange: 1
The Seafarer: 1

Gypsy

題名：Gypsy
日時：2008年6月15日15:00-17:50(途中休憩あり）
劇場：St. James Theatre
料金：ORCH 117USD
座席：ORCH K104
出演 ：
PATTI LuPONE (Rose) TONY賞ミュージカル主演女優賞
BOYD GAINES (Herbie) TONY賞ミュージカル助演男優賞
LAURA BENANTI (Louise)　TONY賞ミュージカル助演女優賞
LEIGH ANN LARKIN (Dainty June)
TONY YAZBECK (Tulsa)
MARILYN CASKEY (Electra)
ALISON FRASER (Tessie Tura)
LENORA NEMETZ (Mazeppa, Miss Cratchitt, Standby Rose)
BILL BATEMAN (Georgie, Mr. Goldstone, Bougeron-Cochon, Dance Captain, Standby Cigar)
JIM BRACCHITTA (Uncle Jocko, Pastey, Standby Herbie)
SAMI GAYLE (Baby June)
BILL RAYMOND (Pop, Cigar)
BRIAN REDDY (Weber, Phil).
EMMA ROWLEY (Baby Louise)
ANDREW BOYER (Standby Uncle Jocko / Pop/ Cigar/ Weber/ Phil).
DOROTHY STANLEY (Standby Electra/ Mazeppa/ Tessie Tura /Miss Cratchitt)
BECKLEY ANDREWS (Betsy Ann, Ensemble).
NANCY RENEE BRAUN (Edna Mae, Ensemble).
MINDY DOUGHERTY (Geraldine, Standby Dainty June).
KYRIAN FRIEDENBERG (Vladmir, Rich Boy, Ensemble).
SARAH MARIE HICKS (Carol Ann, Ensemble).
STEVE KONOPELSKI (L.A., Ensemble).
MATHEW LOBENHOFER (Tap Dancer, Julius, Ensemble).
NICOLE MANGI (Agnes, Ensemble)
KATIE MICHA (Balloon Girl, Ensemble, Standby Baby Louise/ Baby June).
MATTY PRICE (East St. Louis, Standby Yonkers).
ANDY RICHARDSON (Boy Scout, Charlie, Ensemble).
JESSICA RUSH (Renée, Standby Louise).
ALICIA SABLE (Marjorie May, Ensemble, Standby Agnes).
JOHN SCACCHETTI (Kansas, Ensemble, Standby Bougeron-Cochon).
GEO SEERY (Little Rock).
RIDER QUENTIN STANTON (Hopalong, Military Boy, Ensemble).
PEARCE WEGENER (Driver, Yonkers, Ensemble, Standby Tulsa /Pastey).
MATT GIBSON (Swing, Standby Georgie/ Pastey).
LISA ROHINSKY (Swing, Standby Waitress/ Renée).


Synopsis:(Playbill より)
A consummate show-biz musical suggested by the memoirs of stripper
Gypsy Rose Lee. She was once just plain Louise, the awkward daughter
of an unstoppably ambitious stage mother. When her pretty sister runs
away from the family's minor vaudeville act, Louise tries to fulfill
her mother's dreams. But it's not until trouping with Mama dwindles to
appearing in burlesque, that Louise finally finds pleasure in the
spotlight. The vibrant score includes “Some People,”
“Let Me Entertain You,” “Together,” “Everything's Coming Up Roses”
and “Rose's Turn.”

TONY賞三部門受賞。
満員です。この劇場はかなり舞台が高かったのですね。うーむ、くるたび
に忘れてるなあ。最前列だと後ろはだいぶ見切れると思います。最前列は
頭上10cmくらいが舞台の床に相当します。
舞台の奥にオーケストラが鎮座し、前奏曲は幕を全て取り払っての演奏。
その後は幕を下ろして演奏、ときどき半透明に。
オープニングは子役たちの活躍、June がいかにもこしゃまくれた子で、
トゥシューズはいてタップを踏みながらバトンをふりまわしての活躍。
Louiseはいかにもぱっとしない子を好演。
ステージママRose役のPATTI LuPONEが客席からあわられると場内大拍手。
やはりこの舞台はこの人ひとりで持っているのね。すごーく我侭で他人の
意見を聞かず傍迷惑なステージママを熱演。こんな人が近くに生息してい
たら、私なら全力疾走で逃げ出すでしょうねえ。このRoseを影で支える
のがとてもいいひとHerbie,皆に彼はいいひとなんだけどねえ、と言われ
つつもRoseに求婚しまくり、断られまくり。ほんとにほっとするイイヒトです。
子役のダンス中にストロボライトが照らされて、ばちぱちやっている
うちに子役と大人役が交替。でもJuneは子役時代と同じかっこう、
そして同じ振付をしているのでした。でかくなったぶんどんぐさく
なっている感じがぴったり。子役と大人役は皆よく似てますねえ。
大人になって駄目になってくる感じが見事？ルイーズは牛のかぶりもの
がかわいい、って顔みえないんですけど。全然成功しないのに信念だけ
で突っ走るRoseに辟易したJuneはとうとう男と逃亡してしまいます。
とうとうステージママも年貢の納め時か？と思いきや、こんどはLouiseを
標的にしちゃいます。
さて2幕。。。ストリッパーのばあさんたちは怪しさ爆発！私はストリップ
見に行ったことないのですが、こんなばあさんたちがやっているならば
一度は見に行きたいと思わせる怪演です。Louiseはストリッパーのジプシー
ローズとして成り上がっていきます。初ストリップの前に鏡の前で
"I'm pretty " と言う姿があたかも蛹から蝶になったかのように感じ
させられました。1幕のおどおどした姿から一転して自分の居場所を確保
したLouise は強い！ストリップもかわいいです。でも数年前の演出の方が
ずっと色っぽく感じられてましたねえ。こちらはあくまで清楚なお色気と
いう感じでしょうか。クライマックスのRose's Turnは大迫力！もちろん
ショーストップ、劇場内総立ちで拍手です。ああ、主演女優賞
なんだなと思いましたよ(^^)私は前回公演のバーナレットピータースのRose
よりもこのPATTI LuPONEのローズの方が好みです。
Rose と Louise を見にいく作品だと思っていればいいでしょう。
キャストがかわらないうちにどうぞ！

South Pacific

題名：South Pacific
日時：2008年6月14日20:00-23:00(途中休憩あり）
劇場：Vivian Beaumont Theater
料金：telecharge 手数料込み119.5USD(定価110?)
座席：ORCH N403(1階右側から2番目のブロック後方右端）
作詞:Oscar Hammerstein II
作曲: Richard Rodgers
脚本: Joshua Logan and Oscar Hammerstein II
制作：
Bartlett Sher (Direction)　　TONY賞ミュージカル演出賞
Christopher Gattelli (Musical Staging)
Michael Yeargan (Set Design)　　TONY賞Best Scenic Design of a Musical
Catherine Zuber (Costume Design)　TONY賞Best Costume Design of a Musical
Donald Holder (Lighting Design)　TONY賞Best Lighting Design of a Musical
Scott Lehrer (Sound Design)　　　TONY賞Best Sound Design of a Musical
Ted Sperling (Musical Direction)
出演 ：
Kelli O'Hara
Paulo Szot　　TONY賞ミュージカル主演男優賞
Loretta Ables Sayre
Matthew Morrison
Danny Burstein
Sean Cullen
Victor Hawks
Luka Kain
Li Jun Li
Laurissa Romain
Skipp Sudduth
Noah Weisberg
Becca Ayers
Wendi Bergamini
Genson Blimline
Grady McLeod Bowman
Charlie Brady
Matt Caplan
Christian Carter
Helmar Augustus Cooper
Jeremy Davis
Margot de la Barrev Christian Delcroix
Laura Marie Duncan
Mike Evariste
Laura Griffith
Lisa Howard
Maryann Hu
Zachary James
Robert Lenzi
Garrett Long
Nick Mayo
George Merrick
William Michals
Kimber Monroe
Emily Morales
Darius Nichols
George Psomas
Andrew Samonsky
Jerold E. Solomon

Synopsis:
South Pacific concerns the lives of U.S. military men, nurses and the
residents of the Polynesian island they occupy during World War II.
Nurse Nellie Forbush is "In Love With a Wonderful Guy," a French
planter with small children. Clean-cut Lt. Cable has fallen hard for
Bloody Mary's daughter Liat. And the seabees, sailors and marines will
tell you that there is "Nothing Like a Dame." The show's gorgeous
score also includes "Cockeyed Optimist," "I'm Gonna Wash That Man
Right Out of My Hair," "Some Enchanted Evening," "Younger Than
Springtime," "Honey Bun" and "This Nearly Was Mine."


満員、ソールドアウト。8月半ばまで売り切れです。これはいい。

開幕前の幕には、南太平洋についての一文が、、要約すると、
南太平洋には静かな海にラグーンにジャングルそこに上がる月と
すばらしいものがある。しかし南太平洋について語ろうとすると
すぐに遮られてしまう。最初に知るべきことは人間の頭を50USD
で土産で売っている現地人のことである。。。

オープニングでは舞台の床が後ろに下がり、下にいるオーケストラ
が露出してはじまり！かなり長い（といってもMIKADOほどではない）
前奏曲が流れて気分を盛り上げてました。
まずは南の島の邸宅の一室から、民間人の男が従軍看護婦を口説いてます。
いやーいい雰囲気。場面は基地にかわって、ドラム缶、飛行機、クレーン
間での物語。兵士たちの合唱と群舞がとても楽しい。やっぱり女ほしいよねえ＞兵隊さん
物語の舞台は、邸宅、基地、そして一部バリハイで繰り広げられます。
太平洋戦争中（敵は日本兵）民間人と軍人女性、軍人男性と現地住民の二組の
カップルの行く末を見せるというストーリーなのですが。人種差別が取り上げ
られていたりして微妙な面も多少あり。
わかりやすいストーリー、耳に残る旋律と見ていて楽しくなる振付の群舞、
ミュージカルの王道を行くような作品です。今でもシーンが目に浮かびます。
ケリーオハラほんとにきれいですわ。シャワーシーンもあるしｗ。
50USDで頭を打っていたのは現地住民のおばさま、このおばさまのBalihaiがなかなか
のもの、このおばさんに助演女優賞とってほしかったなあ。ずっと耳に残ってます。
もう一回みたいかも。
ところで現地住民はまるで中国人、しかも彼氏に芸を見せるのにハンカチを
指の先でくるくる廻す技をやった！これって中国の健康体操なんですよ。いったい
いつの間にバリハイって中国の一部になったの？？

The MIKADO

題名：The MIKADO
日時：2008年6月14日14:00-16:50(途中休憩あり）
劇場：New York City Center
料金：Discount 60USD+ 6USD
座席：ORCH K111

New York Gilbert & Sullivan Players（NYGASP)による上演。
期待通りの怪作です。場内満員、たいていが私より年上の方ですが、
中には小さな子供もちらほら混じっています。
舞台の幕のまえには鳥居のイラストが写されていました。
前奏が非常に長く、たぶん１０分以上はあったでしょうか。
主旋律の中に「宮さん宮さん」があるのがとても新鮮。
それをかっこよく演奏して、指揮者が観客に再度挨拶して舞台の始まり。
幕があがると左端に障子、その右に鳥居、鳥居の上には「劇団」と
書いてあります。そして舞台の右に木の橋と石がおかれています。
背景は水墨画みたいな、そして一部色がついているというか、五重の塔も？
キャストは皆着物？えーともちろんなんだかへん。昔の中国人に見えるかも。
とんがった帽子をかぶっている男も何人か、ベトナム帽もあり。
帯はとんでもなくたかく結んであり、元々背が高いのとあいまって私の
頭付近になるような帯もあったような。全員が扇をもっており、お辞儀を
するときは扇を顔の横にぱっと開いて扇と顔を同時にさげてます。
どこの世界のお辞儀でしょうか？傘も中国傘です。
こーゆー挨拶をやっていると知っていれば劇場前でやってれば受けてた
でしょうねえ。私はここで扇を持っていたりします(^^;)
主人公は、ぼろぼろな作衣をきて、背中に三味線を逆にしょっていたり
していますが、実は皇太子だったりします。
役人はおそろしく恰幅がよくて、ちょんまげ以外に三つ編みというか
ドレッドヘアがあったりします。倒れると起き上がれないくらいの恰幅の
よさ(^^;)すーぐ袖の下を要求してました。
物語は、処刑人と結婚しようとしている彼女をどうやって主人公が
取り返すかという噺なのですが、この処刑人は小男でギャグになかなか良い
味だしてます。処刑人とは名ばかりで実はまだ処刑したことがありません。
でも処刑リストはながーいものを持っています。この処刑リストは公演の
際にホットなものに置き換わるそうで、今回は、ビルの外を登る男、大統領
を狙う女、あ、いまは副大統領、なんてのが続いて大笑いでした。
この処刑人、なんとなく野田秀樹さんと似てるんですよね、顔もなんとなく、
そして小さいところとか身軽なところとか、喋りがよいところとか。。。
皇太子と結婚しようとしている女がすごい迫力、恐ろしい顔で素晴らしい声。
恰幅よくてすごい顔で大迫力、それでいて良い声なのでアンバランスが楽しい。
天皇はたしかに役人たちよりは一段とかっこいい？
天皇のテーマソングはここだけ日本語歌詞で
「宮さん宮さんお馬の前にヒラヒラするのは何じやいな」
でもって、同じ旋律で「三菱、トヨタ、、、ソニー、」と日本企業の名称列挙。
場内爆笑。
とても日本人とは思えない名前、日本人とは思えないコスチュームに
髪型、勘違いした日本の背景、へんてこりんな風習に旋律と見事にへんな場面
を醸し出しています。旋律に関しては「宮さん」以外は普通のオペラでしょう。
白人が演じてこそ面白みがでるミュージカルですね。
しかしこれがFUJIYAMA-GEISHA系の日本勘違いの遠因となった
ような気がしますが、ほんとのところはどうなんでしょう？