A Little Night Music

題名：A Little Night Music
日時：2010年6月12日20:00-22:50(途中休憩あり）
劇場：Walter Kerr Theatre
料金：telecharge手数料込 146USD
座席： Center Orchestra Row G, Seat 111
Production Credits:
Trevor Nunn (Direction)
Lynne Page (Choreography)
David Farley (Set and Costume Design)
Hartley T A Kemp (Lighting Design)
Dan Moses Shreier and Gareth Owen (Sound Design)
Caroline Humphris (Musical Supervision)
Jason Carr (Orchestrations)
Tom Murray (Musical Direction)
Other Credits:
Lyrics by: Stephen Sondheim
Music by: Stephen Sondheim
Book by: Hugh Wheeler
出演：
Madame Armfeldt: Angela Lansbury
Desiree Armfeldt: Catherine Zeta-Jones TONY賞Best Performance by a Leading Actress in a

Musical受賞
Fredrik Egerman :Stephen R.Buntrock(代役）
Count Carl-Magnus Malcolm :Aaron Lazar
Countess Charlotte Malcolm :Erin Davie
Petra: Leigh Ann Larkin
Henrik Egerman: Hunter Ryan Herdlicka
Anne Egerman: Ramona Mallory
Mr. Lindquist: Kevin Vortmann(代役）
Mr. Erlanson:Matt Dengler(代役）

Synopsis:
Sondheim's 1973 musical is based on the Ingmar Bergman film Smiles of a Summer Night,
about an aging actress, Desiree Armfeldt. She finds herself renewing a romance with a
married lawyer when she grows tired of her blustering soldier lover, and the lawyer grows
impatient with his resistently virginal child-bride. Romantic subplots collide during one
eventful weekend in the country. The score includes "Send in the Clowns," "Liaisons,"
"The Miller's Son," "Every Day a Little Death" and "A Weekend in the Country.

STORY:
Set at the turn of the last century, A Little Night Music interweaves a tangled web
of former and current lovers among the upper crust elite of Sweden. Esteemed lawyer
Fredrik Egerman has recently married a young virgin, Anne, whom his son, Henrik,
has also fallen madly in love. Fredrik’s dedication to his blushing bride is tested when
he reunites with a former flame, the famed (and fading) actress Desiree Armfeldt. Things
grow more complicated when her jealous (and married) lover Count Carl-Magnus
Malcolm gets wind of the reunion. The coupling and uncoupling comes to a head when
Desirée convinces her mother to host Fredrik and his family for a weekend on her lavish
country estate—and the Count, with wife in tow, crashes the party.




場内でplaybill を見ると、代役が3人もあってどきどき、でも代役は男だけなのでおっけー。
今回のチケットも定価（＋telecharge手数料）で事前購入。7列目センタでとても見やすい
席でした。でも前の3人の座高が高いOrz。おしゃれしているカップルもちらほら見られ、
昼間みたRedや Bloody とはうってかわって華やかな雰囲気の客席です。
オープニングの舞台は鏡張りの間の真ん中に椅子がひとつぽつんとおかれており、そこ
だけスポットライトがあたっていました。真ん中のいすに男がひとり弦楽器を持って座って
弾き始めるところから開演！鏡は半透明ミラーで鏡になったり壁になったり。大道具はか
かなりシンプルで、鏡以外は、ベッドとソファくらいでした。

物語は渋い中年弁護士が18歳の後妻をもらうのですが11ヶ月にわたって夫婦生活なし！
というところからはじまります。いいなあ18歳。先妻の息子はほぼ同い年、小間使いに誘
惑されてはお預けをくらわされて悶々とする日々、父親も妻にお預けをくらわされて悶々、
という可哀想な父子。このの小間使いがいい感じでねえ、今回の舞台で私の一番好みの
女性でしたよ。2幕では独唱もあったのですが、肉感的で良い声です。
妻が楽しみにしていた舞台にふたりでいくと、舞台の上ではヒロインがなんと先妻。先妻
が夫に愁波を送っているようで気持ち悪くなって早々に家にかえっちゃいます。
家では小間使いがようやくお預けをやめたのだけれど、彼は気はあせれども、、、ああ、
かわいそ（涙）妻を寝かした後に父親は先妻の部屋に進入。ほらーといって先妻がガウン
を広げてみせる場面では向こう側に向いているのですが、鏡に映ってぼんやりとみえて
ました。思わず意識が集中する私、視力低下が嘆かわしい。久々の逢瀬となったところに
パトロンが乱入！なんとかパトロン言いくるめてその場をしのぎます。でもパトロンは妻にそ
の件の愚痴を、、えーと公認の愛人なんですか？パトロンは妻に父親の調査を命じちゃ
います。
そうこうしているうちに先妻から招待状が届くのです。田舎で宴会か？今度は鏡の間が
白樺の林になって2幕がはじまります。先妻の別荘での物語、小間使いも連れて訪れる
と、パトロン男爵夫妻にも遭遇。
召使い同士含めて4カップルがくんずほぐれつのシチュエーションコメディへと流れ込み
ます。これがソンドハイムの中では美しい系の楽曲で語られるのですから、かなりおもし
ろい。ただ、先妻が美しすぎて後妻が完全に負けているため、最初から後妻が負けの
パターンが見えてるのがちょっと。
Angelaおばさまはしかるべき時に出現して鮮烈な存在感を醸し出していました。車椅子
で出てくると客席から大拍手！この方の前ではキャサリン姉御も小娘ですね。キャサリン
姉御はうまさより貫禄で歌っておりました。そいて主演女優賞！
最後は落ち着くべきところに落ち着いてハッピーエンド。
まあぐちゃぐちゃな人間関係をソンドハイムの曲で美しく包むという舞台、一番かわいそ
うだったのは欲求不満の坊やでしょうか。それも若い義母と逃避行でハッピーエンド！
当初は6月で公演終了の予定でしたが、キャストを入れ替えて公演延長となりました。
さてキャストがかわるとどういうふうに見えるでしょうか？