39STEPS

題名：39STEPS
日時：2008年6月11日20:00-22:00(途中休憩あり）
劇場：CORT THEATRE
料金：BroadwayBox 割引 49USD+手数料9USD(定価98.5USD)
座席：ORCH BB109(２列目中央右より）
Maria Aitken (Direction)
Peter McKintosh (Set and Costume Design)
Kevin Adams (Lighting Design) TONY賞　Best Lighting Design of a Play
Mic Pool (Sound Design) TONY賞　Best Sound Design of a Play
出演 ：
MAN#1: Cliff Saunders
MAN#2: Arnie Burton
Richard Hannay: Charles Edwards
Annabella Schmidt/Pamela/Margaret: Jennifer Ferrin

殺人事件に巻き込まれた主人公が、殺人者の疑いを晴らすために"39STEPS"の
謎を追って旅をするのですが、その間の出来事を男２人が早代わりで色々と
演じ分けてくれます。４人のキャストで映画をやっちゃおうという舞台です。
基本は英国のしゃべり方をデフォルメし、そして方言をいくつか話しているよう
ですが、地方のキャラを知らない私にはそこの面白みはわかりません(^^;)
でもアメリカ英語よりはるかに私にとってはわかりやすいです。
ずっとどたばた喜劇で間が良い。早代わりとかマイムがまた見事で帽子を
変えた途端に他人になるとか、次の場面でまるで違うキャラになっているとか、
強風を見事にあらわすとか、列車の窓から外に出て屋根に逃げるマイムとか
日本における小劇場の芸達者な俳優を見ている気分。
途中で影絵が出てきて、ヒッチコックはでるわ、主人公はネッシーに乗って
逃げるなんてお遊びも。シルエットになって飛行機に追われる主人公、て
これは北北西に進路をとれでしたっけ？
１幕の終わりでは主人公は謎がわからないまま撃たれてしまいます。
倒れる主人公、、は幕の手前に倒れてしまうのでした。客電が明るくなって
から足をつかまれて幕の内側に引きずりこまれる主人公(^^;)
最初は幕間になったのかどうか判断がつきませんでしたよ(^^;)
２幕になれば、コートにいれておいた本で銃弾が防がれていたという
ことで警察の取調べ室から。手錠かけられた状態で逃げ出して、選挙演説
の会場へはいっちゃいます。応援演説をやるはめになって、話し出したのが
"Change!" 場内大うけ。
以前あった女とでくわして警察に通報され、一緒に警察まで出頭する羽目に。
ここの車の造形がまたなんともいいかんじ。適当に丸いものもって椅子に
座っているだけなのにほんとに車に見えます。ちょっとした隙で女と手錠を
かけられた状態で逃げ出してホテルへ。ホテルの経営者夫婦と追っての早代わり
が見もの。ほんとに一瞬姿を消したかと思うとコートをはおったりして見事
に変身してしまいます。
最後はオープニングで出た劇場に戻って謎が解けて大団円、、しかしここで
５人目の腕が登場！最後までびっくりさせられます。
ほんとに視覚的にとてもおもしろい演出でした。
この作品、英語がわからなくてもかなりのところまで楽しめると思います。
限定公演の期間が延びてOPENRUNになったのはわかるような気がしました。
ただバルコニーは客はいってませんでしたから、いつまで持つかなあ。