天国の涙

題名：天国の涙( Tears of Heaven)
日時：2011年2月27日14:00-16:25(途中休憩あり）
劇場：国立劇場ヘオルム
料金：R席13万KRW
座席：1階Ｂ26（6列目左よりブロック）



ひさびさに国立劇場にきました。かなりの人気公演らしく、今回のスケジュール
ではこの日程しかチケットがありませんでした。まあ買えたからよし。
主演男優はトリプルキャストで大人気俳優の回はチケットが瞬間蒸発して
しまったとか。もちろん私が見たのは他のキャストの回でした。
この日は激しい雨でした。この劇場、地下鉄の駅から相当遠いのです。
しかも延々と坂をのぼっていかねばなりません。
それで明洞からタクシーに乗ってしまいました。
片道5000KRW,雨に濡れることを考えると安いものです

客層はさほど年をとっていないみたい。20代から50代まだまんべんなくと
いった感じでしょうか。
私の右隣は若い女性二人連れ、私の左隣は中年カップルでした。
韓国語上演ですが、舞台の左右に字幕付き。英語で話す時には韓国語の
字幕がついていました、字幕は舞台下の左右にもついていて舞台前方
の人にも見えるようになっています。

冒頭は現代、両親を知らないヒロインが韓国に戻ってきたシーンから回想が
はじまりました。
物語はかなりシンプル。ベトナム戦争のとき、踊り子を取り合う米国人将校と
若い韓国人兵士、踊り子は兵士を選ぶが、、というボーイミーツガールをちょっと
ひねったものです。当初踊り子は将校と婚約しますが、その部下である兵士
にエスコートされるうちに情にほだされて。。。怒った将校は兵士を最前線
に飛ばしてしまいます。戦争シーンはほとんどでてきません。
若い彼氏が死んだと踊り子仲間に嘘をつかれて将校と結婚して米国に渡航。
踊り子仲間は自分のビザが欲しいばかりに嘘をつき。。。
彼女の妊娠がばれると旦那は堕ろせといいますが、それに反発して逃げ出して
嘘つき踊り子仲間に会いにいきます。そこで子供を産んでそのまま死亡。敵とも
いうべきおんなに子供を託してしまい、娘はすくすく育ってスターに、彼女は
ステージママに。
そして現代に戻り、韓国公演のプロデューサがなんと実のお父さん！
出演しているキャストは皆歌がうまく、朗々と歌い上げます。オペラ座の
怪人のような、ジキルとハイドのようなオペラみたいな口調。

これで終わり？と思うようなシーンがあるとそこからまた続く、といった
感じでどうも物語にメリハリがありません。でもその分楽曲が力強いので
それなりな雰囲気を醸し出しています。
物語をみるというよりキャストをみるというタイプの舞台でしたね。

ZORRO THE MUSICAL

題名：ZORRO THE MUSICAL
日時：2011年2月19日17:30-20:40(途中休憩あり）
劇場：日生劇場
料金：Ｓ席12500円
座席：1階Ｇ席23番（劇場中央）
演出：クリストファー・レンショウ
振付：ラファエル・アマルゴ
脚本・歌詞・原案：スティーヴン・クラーク
出演：
ゾロ：坂本昌行
ルイサ：大塚ちひろ
ラモン：石井一孝
イネス：池田有希子（Ｗキャスト）
ガルシア軍曹：芋洗坂係長（Ｗキャスト）
老ジプシー／アレハンドロ総督：上條恒彦

ほぼ満員、結構なロングラン公演なのにかなりリピーターがはいっているのでしょうか。
観客の女性比率は９５％くらい？チケット価格が高いせいかちょっと高めな年齢構成のようです。
舞台の上は赤い緞帳にＺの文字、緞帳の前に椅子とハットとサーベルが置かれていました。
舞台の床はいつもより一段高くなっているため、最前列付近ではかなり見上げることに
なります。
オープニングは全員が客席入口からあらわれて通路でのコーラスとダンス、そして主役登場！
座長公演という風情です。音楽とダンス、それにアクションシーンが適度にはいって、長さ
を感じさせることのない演出はなかなか良いです。キャストにはスペイン人が何人かまざって
おり、スペインの雰囲気を盛り上げます。もっとも場所はカリフォルニアの設定。。
舞台装置はロンドン版とほぼ一緒だと思われます。ロープによるフライング？もかっこいい。
実は英語で見たときは気がつかなかった（汗）のですが、これは劇中劇の形をとっていたの
ですね。ラマンチャの男と同じといいましょうか、ジプシーがいろんな役をやって
昔の物語をみせている、という形です。
ルイサとてもかわいい。ラモンは一番キャラがたっていて主役かと思うばかり。イネスは
貫禄たっぷり。総督は味わいがあるのですが、声がかすれていて千秋楽まで持つのかちょっと
不安。ガルシア軍曹はいいひと。ゾロはおねえな愚か者とかっこいいマスクマンの落差に
萌えました。最後は見事なカタルシス。
悪いのはお兄ちゃんのラモンひとり、それだけに悪がちょっと弱いのが物語としてはちょっと
残念かも。お兄ちゃんの自分探しに村人が巻き込まれた風情ですよね。
それにしてもＷキャストを両方見てみたかったなあ。

AvenueQ

題名：AvenueQ
日時：2010年12月15日19:00-21:10(途中休憩あり）
劇場：東京国際フォーラムホールＣ
料金：カンフェティ割引1000円（Ｓ席9800円のところ）
座席：1階18列10番




チケットには未就学児童入場禁止、小学生は成人保護者の助言指導が必要、
セサミストリートとはかかわりなし、という記述がありました。
ツアー公演初日です。すぐ前が通路で見やすい席、でも人形さんを見るにはちょっと遠い。
客席は9割くらいの入りです。
舞台は左右をつぶしてせまくして使われいます。
左右に字幕入り。
字幕の上には映像あり。
オープニングから惨め合戦で笑わせてくれます。
差別主義者の歌、インターネットはポルノのためにの歌などもわくわくしましたよ。
キャストは一人二役などあって、かなりの小編成。ブロードウェイではどうだったのか
覚えてない(^^;)
ケイトモンスターはかわいいし声が良い。主役はオープニングではちょっとがんばれって
感じなのでしたが中盤から調子あげてきました。まあ初日ですから。
トレッキーもいい。やっぱりインターネットはポ○○だよねっ
ツアーキャストであることを考えると問題ない出来と言えるでしょう。
Only for Now では最後に「海老蔵！」どっかーんと受けました。
大人のセサミストリートというふうに思えるこの作品、かわいくブラックな部分が楽しい
7人の小さなカンパニーですが、生オケつきで、このお値段。
初日だからこれほどのディスカウント出たのでしょうか
この価格ならばまったく問題なし。カンフェッティポイントが1000ポイントついて事実上無料
みたいなものだったしね。
でも、、もっと小さな小屋で見たかった。

スペシャルレター

題名：スペシャルレター
日時：2010年11月21日15:00-17:10
劇場：大学路SMアートホール
料金：大学路ディスカウントチケットブースで15000KRW(定価は40000KRW）
座席：H13番（7列目センター）



奥行き10列横が20席程度の小さなホールです。
1階席をぐるりと取り巻くように2列の2階席がありました。
ディスカウントチケットブースで購入したチケットはボックスオフィス
で席番入りのチケットと交換する必要があります。私はそれがわかってな
くてもぎりのおねえさんに上手な日本語で教えてもらいました。
1階席はほぼ満員。まあちいさな劇場ですからどこに座っても見づらい
ということはないでしょう。でも、私の前にでかいお兄さんが座った！
座席は1列ごとに互い違いなのにカップルらしきおねえさんの方にはみ出して
座っているため、でかいあたまが私の目前に（涙）
座席もかなり狭くて隣同士がばっちり肩寄せあう感じです。
迷彩服姿で前説あり。これはありそうでなかった、韓国軍隊ミュージカル
なのです。

物語は、、
兵士チョルチェが上官キムサンホに取り入るために、女性のような名前を持つ
男友達ウヌを紹介する。ウヌはしかたなく文通を続けるが、ある日サンホと
電話することになりウヌの女友達スンギュに身代わりを頼む。ウヌに恋心を抱
いているスンギュは身代わりになり、身代わり面会まで。サンホとチョルチェ
は軍隊の隠し芸大会で女装（というかビキニ姿）をして見事優勝！休暇を勝ち
取ってスンギュとデート、でもスンギュはごめんなさいをするのでした。男ら
しく去るサンホ、スンギュにつれなくしていたウヌは、実は兵役に行く自分が
彼女を縛ってはいけないと自重していたのでした。スンギュはウヌの真意を知
りめでたしめでたし。

こう書くと物語はかなりダイナミックに動く雰囲気なのですが、笑いは会話の
キャッチボールから生まれているのです。韓国語がわからない私はおいていか
れまくり。一瞬間があいて、その後の台詞でどっかんと受ける場面が何度もあり
あしたよ。キャストは全員かなりよく歌えてますし、客席の反応も良いのです。
でも筋を追うだけでもかなりおもしろい。軍人さんは辛いよと、制約の中での
恋模様を描いているのでした。
「ぐんですりーが」とかいうサッカーネタのダンスナンバーは大受け。
客いじりもちょっとだけありました。良い感じの小劇場ミュージカルです。

Billy Elliot

題名：Billy Elliot
日時：2010年11月20日19:30-22:30（途中休憩あり）
劇場：LGアートセンター
料金：R席11000KRW+iTour手数料1000KRW(1KRW=0.075JPY)
座席：2階2列25番



今年にはいって、日本人でもＷｅｂ上からチケットが購入できるようになりました。
今回初挑戦！購入したチケットの引き取りはクロークで行っていました。どうやら
新しいシステムらしく韓国の方々もいろいろ戸惑っていたみたい。
この作品を見るのは、ロンドン1回、ニューヨーク2回に続いて4回目。
原作の映画も封切時に映画館で見ています。
この舞台はビリーがすばらしい。ピルエットの軸が見事にぶれない。何回転でもいけそう。
静止の際に本当にぴたりと止まります。動きがシャープすぎて最初からかっこよすぎかも。
Solidarity の後のビリーのピルエットで拍手が巻き起こり、ショーストップ。
このビリー全般的に小気味よい動きで、タップも悪くない。アングリーダンスの終わり
ではちょっと息切れした感じだったけれど、本当に見事に踊りきりました。
ピアニストのおっさんもわるくない。
バレエの先生は歌や演技はいいのだけれど、体型がどうも体育会系で私のイメージとは
ちょっと。。警官と労働者の肉弾戦も大迫力、韓国キャストだと力強いのもいけてますね。

二部にはいって、サッチャー登場ｗ
韓国語で聞いていてもサッチャー嫌いだってよくわかるなーｗ
おとうちゃんの歌は訥々と語りあげていたのですが、これは歌詞がわからないと泣けま
せんね（ちなみにＢＷではここで感情移入しちゃいました）
おとうちゃんがスト破りをしたのち、兄貴などから詰め寄られて、心情を吐露するシーン
では客席がすすり泣き。皆で寄付をはじめるところでは私も思わず泣いてしまいましたよ。
ビリーと将来のビリーがダンスするシーンはもちろん美しい。大人ビリーもかなり舞台に
映えてます。フライングシーンも幻想的で、ここでもショーストップ。
ロイヤルバレエスクールの試験で付き添いの親同士の会話シーンではやっぱり言葉が通じ
ないｗ　これは韓国語でも適当な方言とかつかっているのでしょうか？
ラストシーンのビリーソロは将来が楽しみな出来でした。
カーテンコールはもちろん全員チュチュを着てのタップダンス。
おなかいっぱいになってかえりました。