LA CAGE AUX FOLLES

題名：LA CAGE AUX FOLLES
日時：2005年4月28日20:00-22:30(途中休憩あり)
劇場：MARQUIS THEATRE(NY)
料金：TheaterMania割引　ORCH 65USD
座席：ORCH E111(1階席4列目中央右より）
出演：
George：Robert Goulet
Les Cagelles
Chantal:T. Oliver Reid
Monique:Christopher Freeman
Dermash/Slaveboy:Eric Otte
Nicole:Nathan Peck
Hanna:Brad Musgrove
Mercedes:Josh Walden
Bitelle:Joey Dudding
Lo Singh:Jermaine R. Rembert
Odette:Charlie Sutton
Angelique/White Bird:Andy Pellick
Phaedra:Will Taylor
Clo-Clo:John Shuman
Francis:John Shuman
Jacob:Michael Benjamin Washington
Albin（Zaza):Gary Beach
Jean-Michel:Gavin Creel
Anne:Angele Gaylor
Jacqueline:Ruth Williamson
St.Tropez Townspeople:Merwin Foard, Dorothy Stanley, Emma Zaks,
Joey Dudding, John Hillner, Dale Hensley, Paty Goble,
Andrian Bailey
Edouard Dindon:Michael Mulheren
Mme Dindon:Linda Balgord

筋書きを良く知っているので、英語についていけない到着当日にちょうど
良いかと思って選びました。
開演40分前に劇場窓口で購入。TKTSにも50％で出てたので並んで買っても
良かったのですが、劇場窓口のほうが良い席だと思ってこちらにしました。
さてTKTSだとどこだったのかなあ。入り口でかばんチェックがありました
劇場入口ではチケットの半券をもぎ取るのではなく、バーコードリーダに
よる読み取りのみ。いったん劇場から出て再入場するときも再度読み込み、
するとビビビとかアラームらしきものが鳴りました、がそのまま通し。
どういう仕組みなのかなあ。
最前列だと座ったときの頭の高さがちょうど舞台の床の高さになります。
私が座った4列目くらいがちょうどいい感じ。6割程度のいりでしょうか。
舞台の前面は円形になっており、オーケストラピットの上に蓋がされて通路
ができています。宝塚の銀橋を小さくしたもの＋中央通路があるという感じ
です。開演前のアナウンスはalbin(定かでない）の声で「携帯電話とポケット
ベルと子供のスイッチを切りなさい」、場内笑い。

さて開幕するとオーナーのGeroge登場、前説でようこそOld Friends,
ようこそ Old Friends with New Face でまた笑い。これから先にも色々
ジョークがあって客席が沸いていたのですが、私には全然ついていけ
ませんでした;_; ;_;
さてショウの幕開き、薄暗い中で全裸で立つレディたち、服を着て明かりが
つきました。台上でのタップダンスとラインダンスが圧巻、大柄な体で
目の前でバーンと足を上げられるとすごい迫力です。裏声による高音、
鞭の捌きもおもしろい。ショウの最後にはダンサーがカツラを取っておじぎ！
Zaza（ショウ上の芸名）が出るとまた拍手、これがほんとに見事なMr.レディ
です。GeorgeとAlbinは仲睦まじいゲイの夫婦。息子のJean-Michelが結婚する
にあたって、婚約者のがちがちの保守派の両親を家に連れてくるということから
ドタバタがはじまります。Jean-Michel はAlbinをその日だけ追い出して代りに
生みの母を連れてきてごまかそうと算段します。彫像のペニスがライター
だったり、点灯スイッチだったりする、妖しい室内装飾も敬虔な信仰心
溢れるものに置き換えて勝負！GeorgeはAlbinにそれをなかなか言い出せません。
Albinはすっかり母親として向こうの両親と会うつもり。
1幕最後のショウはフレンチカンカンスタイルでのショウ。宙返り、トンボ返り、
ピルエットの大盤振る舞い、ふたりでひとりを担いでコックピットごしに前方
通路に投げ出して前後開脚で床に着地というのも連続。すごいけど痛そう。その
場トンボ返り連続もありました。大柄でフレンチカンカンスタイルで足をぶんぶん
回してのピルエットも大迫力。ショウの終わりはZazaがブランコにのり、両側では
天井からたらしたロープに上で一人がつかまり下でぐるぐる回すというパターン。
観客大拍手。
1幕最後の最後に、Jean-MichelにせかされてGeorgeがAlbinにその日いなくなると
お願いします。そしてAlbinは Zazaとして"I Am What I Am" を熱唱、この作品で
泣けるとは思いませんでした。Albin(Zaza)の辛さが染み出しているシャウトです。

2幕は歌が良いですね。
2幕へはいって叔父ということでAlbinを向こうの両親と会わせようと画策。
そこで男の振りを学ぶのですが、うまくいきません。ここはコミカルな動きで
笑わせてくれます。Masculinity という歌もあってます。叔父ということで
あわせる話を聞いた息子がむくれます。そこにGeorgeがおまえは何をしてる
のだと諭す Look Over There もしんみりさせます。そこに生みの母がこれない
という連絡、急遽Albinが母となって無理やり登場。レストランに場を移して
食事会となりますが、そこでレストランのオーナーに頼まれて一曲 The Best
of Time, これは悲しい曲ではない（というより今を生きる！という嬉しい曲）
なのにまたほろほろと泣けてきます。人生の一面の真理をついているというか。。
歌っていて調子に乗りすぎ、いつものようにカツラをとってしまって相手両親
にゲイだとばれてしまいます。怒る相手の父親、でも子供たちは結婚すると
言います。息子は改心して自分の両親にわるいことをしたといって詫びるのです。
そこへレストランのオーナーがカメラマンをひきつれてやってきてしまいます。
ゲイと一緒のところを撮られるとEdouardはもう立場がありません。
そこでGeorgeは逃げ道を提供する代りに息子たちの結婚を認めさせます。
そこで逃げ道は舞台の上に通じているのでした。全員が舞台衣装に身をまとい
新人としてデビュー、Edouardは見事な毛深い背中を見せてました(^^;;)
カメラマンを巻いて逃げ出す一行。最後はGerogeとAlbinが仲睦まじくしてEND
筋書き自体の演出がちょっと弱い気もしますが、私に取っては歌といいダンスといい、
泣かせる演技といいなかなかツボにはまった作品でした。

CATS

題名：CATS
日時：2005年3月30日18:30-21:10(途中休憩あり）
劇場：CATSシアター
料金：S席10500円
座席：1階1列75番（回転席、１階最前列右よりブロック、最も右の通路のすぐ左）
出演：
　　　グリザベラ：重水由紀
　　　ジェリーロラム＝グリドルホーン：秋夢子
　　　ジェニエニドッツ：磯津ひろみ
　　　ランペルティーザ：章ヤヤ
　　　ディミータ：増本藍
　　　ボンパルリーナ：池田さやか
　　　シラパブ：山本貴永
　　　タントミール：高倉恵美
　　　ジェミマ：飛田万理
　　　ヴィクトリア：坂田加奈子
　　　カッサンドラ：大口朋子
　　　オールドデュトロノミー：小林克人
　　　パストファージョーンズ　アスパラガス＝グロールタイガー：渋谷智也
　　　マンカストラップ：趙宇
　　　ラム・タム・タガー：福井晶一
　　　ミストフェリーズ：松島勇気
　　　マンゴジェリー：武藤寛
　　　スキンブルシャンクス：百々義則
　　　コリコパット：幸田亮一
　　　ランパスキャット：三宅克典
　　　カーバケッティ：齊藤翔
　　　ギルバート：萩原隆匡
　　　マキャヴィティ：赤瀬賢二
　　　タンブルブルータス：岩崎晋也


キャッツシアターは地下鉄の駅から遠い場所にあります。
開演に間に合うかどうか危なくて駅から全力疾走して５分で到着、
良い子は少なくとも１０分はみておきましょう。
今回は初めての回転席でした。舞台の上を通って座席まで案内されました。
回転席は開演前は舞台奥にあり、開演直前に180度ぐるりと回って本来の
位置につきました。回転席に行くには舞台の上を通らねばなりません。
私もキャッツシアターの舞台に立ったわけですね。
舞台の周りは大きなゴミで装飾されています。バドミントンラケット、
洗剤、アイロン、ラジオペンチ、クラッカー、日常ゴミ。。
開演前は猫が三匹動き回っていました。その後暗くなって、回転席が
ゆっくりと回ります。
猫がたくさん登場しての群舞は迫力満点。床下からも猫が湧いて
出ていました。舞台の上では足を踏みしめてもずーずー滑ってます。
これでよく舞台から落ちないものだなあと感心。舞台が丸いので、
私の座席では舞台中央で踊られると真横から見る感じ。
なんだか猫と視線があいまくりで、途中で睨み合いも？
マジックをするミストフェリが印象的、きれいなピルエットでした。
猫が起きると風が巻き起こりました。まるでジンガロみたい。
これだけ近いとやっぱり嬉しい。ダンスを肌に感じられた
舞台でしたね。

ナンセンス A-Men

題名：ナンセンス A-Men
日時：2005年3月20日18:30-20:40(途中休憩あり）
劇場：ドンスンアートセンター
料金：R席50000WON
座席：1階TAブロック5列8番（1階中央ブロック5列目左から3番目）
出演：
　　院長：ソヨンチュ
　　アムネジア：キムソンギ
　　ヒューバート：キムテハン


R席が50000WON,S席が30000WON,劇場料金もあがったものです。
以前なら3万ウォンか4万ウォン程度だったはず。
この作品は尼さん役を全て男が演じるという演出です。それゆえA-Men.
劇場ロビーには等身大のキャストの写真、真中があいており、記念撮影
ポイントとなっておりました。近くのプログラム売り場にキャストと同じ
尼僧のコスチュームがいくつもぶらさがっており、コスチュームも売って
いるの？と思ってたら記念撮影用貸し出し衣装でした。終演後には何人もの
女性が着て記念撮影をしていました。ちなみに男性は皆無。言葉が通じれば
私も着せて記念撮影したかったなあと。
プログラムは大判写真集で3000ウォン。いつもながらこの価格は嬉しい。
Playbillも一緒にくれました。ブロードウェイでもらうのとそっくりな
フォーマットです。
客席は約9割の入りでしょうか。舞台の左にはバーと腰掛け椅子、
後にはくたびれたソファー、右にはスカートがめくりあがった
マリリンモンローの人形が置かれています。
舞台の後に空いた窓からバンドがみえました。

開演時にはキャストが客席後の扉から出てきて、舞台にあがらずに前説
らしきものをはじめました。手を握って突き上げて”ホウホウホウ”と
歓声をあげる練習をしておいて、客席後から院長登場で全員で”ホウホウホウ”。
キャスト全員によるオープニングの曲が終わった後は、最初は院長とヒューバート
の二人漫才？。客席はどっかんどっかん受けてます。コンサートののりで。歌の
たびに手拍子。アムネジアは客席におりてきて何か質問、手をあげさせて回答？
おやつをあげてました。何回チケットを買ったかをやってる？5回だ！
観客は女性多数で黄色い声飛びまくり。観客はすごいテンション。
メリーレオはふかふかのスリッパをはいて登場。スリッパ脱いだらトウシューズ。
アムネジアは人形片手に腹話術みたいなもの。口は閉じてません。
院長はボンドを嗅いでトリップ。ヒューバートを中心のタップダンスで1幕が終わり。
２幕開始の1ベルでキャストが３人舞台前に出てきました。
ロバートアンはジキルとハイドをしてました。
GoingUpカソリックという歌？はなかなか聞かせてくれます。
全員が相当に良い声。ああこれで台詞が聞き取れればなあ。すごく良い舞台の
ような気がしましたよ。

2005 New Version Guys and Dolls

題名：2005 New Version Guys and Dolls
日時：2005年3月20日15:00-17:30(途中休憩あり）
劇場：ポップコーンハウス
料金：R席70000WON
座席：1階TAブロック127番（1階中央左ブロック7列目中央通路から4番目）

ポップコーンハウスは旧NANTA劇場の横の細道を歩いてあがっていった
ところにあります。NANTAも近くでやっているのかな。劇場前でNANTAを
見に行こうとして迷った人を見かけました。JCBプラザソウル経由で
チケットを予約購入していったのですが、JCB経由で購入したさきの
チケットエージェントの名前がわからず窓口でチケットが見つかりません（涙）
JCBプラザソウルの電話番号もわからず、日本のJCBに電話してJCBプラザ
に電話してようやく見つかりました。途中から英語の出来る窓口スタッフ
の方に応対してもらえたので助かりました。
主要キャストがダブルキャストとなっていました。キャスト表を写真に
とってきましたが、ハングルが書けないのもでここに記録に残せない。。
プログラムも売り切れになってました。１Fのトイレが全て女性用に
なっていたのは観客に女性が圧倒的に多いという証でしょう。
舞台は横に長くつくられており、酒場が左で教会が右。場内ほぼ満員。
舞台は高くつくられており、最前列の人の頭より舞台の方が高く
なっていました。私が座ったところはなかなか見やすい位置。
NAVER,ASAHIのロゴが背景にありました。
スカイは低音の魅力です。でも声が出ていない;_;アデレイドはなんだか
若すぎる感じ。救世軍の女の子たちは皆かわいい。眼鏡っ子もいました。
水を客席にぶちまけるシーンあり、謝るスカイ。
うまいという感じではないのですが、ダンサーは皆元気はつらつ。
後半になってスカイは声が出始めました。舞台の上は楽しい雰囲気、
笑いが絶えない客席でした。客席さして喋って受けてます。アドリブ
なんでしょうか？クラップダンスはなかなか良い。
Luck Be a Lady　はやはりぞくぞくしました。ゴスペルシーンが
いまいちだったのは残念。作品の力とキャストの勢いで荒削りでは
ありますが、悪くない舞台にしあがっていたようです。
これでハングルがわかればなあ。

Notre Dame de Paris

題名：Notre Dame de Paris
日時：2005年3月19日16:10-18:40(途中休憩あり）
劇場：世宗文化会館大劇場
料金：S席130000WON
座席：1階Aブロック175番（1階左端ブロックの後から3列目）


フランスからの出張公演です。ソウルではめずらしく、開演50分前なのに劇場に
たくさんの人がいました。開演ぎりぎりでみんなくると思ってたのになあ。
プログラム3000と10000、CD13000ウォン。ABC席は売り切れ。R席150000WONとSのみ。
ほぼ満員。この大劇場の一階にはいったのは初めてのはず。適度な傾斜があって前
の人の頭が邪魔にならない。見やすい。全ての座席の裏にディスプレイがあり、
座席番号とCMが表示されています。開演後は字幕が出ました。
2階は壁面に字幕、舞台の側面にもあり、最前列用でしょうか。
この字幕、ハングルと英語が選択可能でした。タイトルと歌詞が表示され、
歌で全てが進むレミゼタイプなので事実上台詞が全て表示されていました。
キャスト同士の掛け合いがあまりないので、物語で繋がるコンサートといった雰囲気です。
舞台は木箱を積んだものが舞台の真中に、後は石の壁、クライミングのとってあり。
石がところどころ入れ替わってちょっと風景が変わるときもありますが、基本的になにもなし。
大道具もほとんどなし。工事現場のような鉄骨がおりるときも。牢獄の際にはねずみとり
のでかい奴みたいなものが出ました。またカジモトにおしおきするときはおしおきセット
みたいなものが出てきました。それから石柱がいくつか、上にガーゴイル。
皆朗々と歌い上げるタイプ。ダンサーとシンガーが分かれている。
ダンサーは皆エネルギーではちきれそうな感じ。何度もトンボを切る。ブレイクダンス
あり。そろっているとは言いがたいが動きは速くて、見ていて気持ちいい。
勢い良くピルエットしてくれます。男性は皆上半身裸、見せるだけの筋肉はあります。
大尉が二人から愛されて悩んでいる場面では、半透明の中幕を引きうしろで
パンツ1枚で踊っているダンサーを上からのスポットライトだけで照らす。
3組いて、一人は光で一人は影、それが次々ときりかわる。筋肉の印影が美しい。
なんとなくシルクドソレイユを思わせるのはメランコリーに歌い上げるスタイルと
アクロバティックな振付、ダンサーのはじけ方でしょう。
鐘の中に人がさかさまにぶら下がってのダンスもよし。
しかしロープでぶら下がって壁を走るとビーシャビーシャに、ロープにぶら下がって
ブランコのようにゆれて空中で踊り始めるとHRカオスのように見えてしまうのは
刷り込みといいますか。。。。
悪役の司祭はすごくひでーやつですが、ひでーやつなりにエスメラルダを切々と思う
心が伝わってきました。
皆ばたばたと死んでいって、最後にエスメラルダを思う。
主たるメロディがよくて歌い手が良いというなかなかよい条件を兼ね備えている
プロダクションです。これは日本でやってもヒットすると思います。
普通の劇場でいいですし、もってくる大道具少なくてよいのでコストは抑えられますしね。